Il s’agit ici d’apporter des modifications à un document existant. Les modifications peuvent être simples ou plus complexes. La motivation du fraudeur peut être simplement de se vieillir pour pouvoir accéder à des services ou produits interdits aux mineurs, ou au contraire de se rajeunir pour bénéficier d’un régime de protection réservé aux mineurs, ou encore de repousser la date de validité d’un visa ou d’un titre de séjour.
Les modifications plus importantes peuvent amener à une altération complète de l’identité portée sur le document original.
Certains fraudeurs se sont même fait une spécialité du « lessivage» de document, qui leur permet d’obtenir un document vierge à partir d’un document personnalisé.
Dans le cas des passeports, un cas de falsification classique est celui de la substitution de page. La page personnalisée est supprimée et une page intérieure du passeport est personnalisée avec les données frauduleuses. Le fraudeur cherche ici à bénéficier de l’aspect original du livret et du papier, même si le motif de la page n’est ici pas celui qu’il devrait être puisqu’il s’agit d’une page intérieure.
Le document original peut être celui présenté par le fraudeur ou être un document volé ou vendu par son titulaire légitime. La falsification est à l’origine d’un important trafic de documents d’identité volés ou « perdus ».
